Archives mensuelles : janvier 2016

CUBA – Le port de Mariel

(Texte de Frei Betto, publié par Adital, trad. B. Fieux – 01/12/2015) Avec un peu plus de 11 millions d’habitants et un PIB de 66 000 millions de dollars, Cuba affronte des difficultés économiques, en majeure partie imposées par le … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – Corruption et impunité à tous les niveaux de l’Etat

(Noticias Aliadas, 11/12/2015) La société civile a présenté une proposition, soutenue par les Nations Unies, pour constituer une commission contre l’impunité. Le film « La dictature parfaite », du réalisateur mexicain Luis Estrada, est la satire d’un pays dominé par la corruption.  … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – La lutte exemplaire du corps enseignant.

(Revue Envío n° 415, octobre 2016, extraits – Trad. B. Fieux) Durant l’été 2016 on a vu clairement l’essence de la réforme éducative : la voracité prédatrice de ceux d’en haut pour détruire les droits du travail et mercantiliser l’éducation. … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Le Rallye Dakar en Amérique Latine (janvier 2016)

L’aventure avait commencé en 1977. Ce rallye d’un type nouveau lancé par Thierry Sabine sous le nom de Paris-Dakar accueillait tous les participants et, durant une trentaine d’années, fournit aux amateurs de sensations d’innombrables histoires sportives et humaines. Les aspects … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire