Archives mensuelles : août 2017

EL SALVADOR – Bilan provisoire de 25 années de paix

(Atilio Boron, directeur du Centre Culturel de la Coopération Floreal Gorini dans Rebelión, 02/2017 – Trad. B. Fieux) Le Salvador a commémoré récemment plus de deux décennies de la signature de la paix : un geste qui provoque encore de … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

VENEZUELA – La droite vénézuélienne : cartographie d’une défaite.

Publié par Venezuela Infos le 10 août 2017 A cette heure, la droite vénézuélienne devrait, selon ses calculs, se trouver dans un tout autre rapport de forces : elle devrait soit être installée au palais présidentiel de Miraflores, soit en … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Nations productrices de coca, cultures illicites et modèles économiques.

(CELAG = Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique ; Ava Gómez, Bárbara Ester et Pablo Wahren – 05/06/2017 – Trad. B. Fieux) La Colombie, le Pérou et la Bolivie sont les trois principaux producteurs de feuille de coca en Amérique du … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Venezuela – L’Assemblée Constituante renforcera les droits des peuples indigènes

Publié par Venezuela Infos – 15/08/2017 L’élection de l’Assemblée Constituante organisée au Venezuela le 30 juillet dernier, a permis aux peuples originaires d’élire directement, en assemblées, huit députés indigènes. Une de leurs tâches au sein de cette assemblée sera de … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire