Archives mensuelles : février 2018

Le Che, apôtre des opprimés, épisode 4

(Salim Lamrani, dans Rebelión – 27/01/2018 – Trad. B. Fieux) Le cinquantenaire de l’assassinat du Che en Bolivie le 9 octobre 1967 nous offre l’occasion d’évoquer la trajectoire du révolutionnaire cubano-argentin qui consacra sa vie à défendre les humiliés. 4. … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

PÉROU – La grâce accordée à Fujimori divise les Péruviens

(Lundi 29 janvier 2018, mis en ligne par Dial) Le 24 décembre 2017, le président péruvien, Pedro Pablo Kuczynski, a gracié l’ancien président Alberto Fujimori (1990-2000) pour raisons de santé, alors qu’il n’a encore purgé que 10 ans des 25 … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Pour une nouvelle politique sur les drogues en Amérique Latine.

(Ivonaldo Leite, prof. de l’Université Fédérale de la Paraíba (Brésil) 22/01/2018 – Trad. B. Fieux) En général, en Amérique Latine, les problèmes associés à la production, au trafic et à la consommation de drogues affectent la qualité de vie de … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – Violence et trafic de drogue

(Noticias Aliadas, 22/01/18, trad. B. Fieux) La violence des bandes de narco-trafiquants au Mexique et la criminalité constatée dans le pays ont conduit le département d’Etat américain à recommander aux touristes de ne pas se rendre dans cinq Etats mexicains, … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire