Archives par mot-clé : alimentation

L’explosion de la Consommation

Eduardo Galeano – dans E Correo – Traduit par Estelle et Carlos Debiasi. L’explosion de la consommation dans le monde actuel fait plus de bruit que toutes les guerres et crée plus de tapage que tous les carnavals. Comme dit … Continuer la lecture

Publié dans Sources d'informations | Laisser un commentaire

NICARAGUA – Pourquoi cette crise ?

Interview de Bernard Duterme, directeur du Centre Tricontinental (CETRI) de Louvain (Belgique) – 10/09/18 La Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) s’est émue de l’arrestation d’Amaya Coppens, jeune belgo-nicaraguayenne. La jeune fille, étudiante en médecine, avait été interpellée lundi, … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves, Où agissons-nous ? | Laisser un commentaire

NICARAGUA – Rapport de la Commission Interaméricaine des Droits Humains (CIDH)

(Source : revue mensuelle ENVíO, juin 2018 – Traduction B. Fieux) De retour à Washington, après sa visite au Nicaragua, le secrétaire exécutif de la CIDH, Paulo Abrao, a déclaré aux médias internationaux : « Au Nicaragua s’est installée une ambiance … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

EL SALVADOR – Les Travailleuses sexuelles cherchent à donner une dignité à leur travail

(Communications Aliadas, Trad.B.Fieux) Un projet de loi cherche à reconnaitre et à protéger celles qui se consacrent à l’activité sexuelle. C’est un acte de conscience : utiliser son corps comme instrument de travail pour donner du plaisir en échange de … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire