Archives par mot-clé : développement

MEXIQUE – Les narcos ont infiltré toutes les institutions mexicaines…

(Entrevue avec le prêtre mexicain Alejandro Solalinde, recueillie par Pablo Moiola -Noticias Aliadas – 11/08/2017 – Trad. B. Fieux) Chaque année des milliers de migrants centro-américains tentent de traverser le Mexique pour parvenir à la frontière nord et entrer illégalement … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

CONE SUD – Une urgence : la prévention des grossesses d’adolescentes.

(Noticias Aliadas, 14/06/2017 – Trad. B. Fieux) Pour la vice-ministre de la Santé Publique d’Uruguay, Cristina Lutemberg, la grossesse d’adolescentes dans le Cône Sud constitue « la pointe de l’iceberg » des autres inégalités qui affectent cette région sud-américaine. Durant la présentation … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

PÉROU – Le drame des enfants mineurs

(Gustavo Espinoza M. , dans Rebelión, 23/06/17 – Trad. B. Fieux) Une centaine de travailleurs des mines, – 86 adultes mineurs et 24 enfants – provenant du Cerro de Pasco , – le cœur minier du Pérou-, sont arrivés récemment … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Nations productrices de coca, cultures illicites et modèles économiques.

(CELAG = Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique ; Ava Gómez, Bárbara Ester et Pablo Wahren – 05/06/2017 – Trad. B. Fieux) La Colombie, le Pérou et la Bolivie sont les trois principaux producteurs de feuille de coca en Amérique du … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire