Archives par mot-clé : justice

EL SALVADOR – Bilan provisoire de 25 années de paix

(Atilio Boron, directeur du Centre Culturel de la Coopération Floreal Gorini dans Rebelión, 02/2017 – Trad. B. Fieux) Le Salvador a commémoré récemment plus de deux décennies de la signature de la paix : un geste qui provoque encore de … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

COLOMBIE – Le retour à la paix en 180 jours

(Javier Calderón Castillo – lundi 31 juillet 2017, mis en ligne par Dial) La signature des accords de paix entre le gouvernement de Juan Manuel Santos et les Forces armées révolutionnaires de Colombie – Armée du peuple (FARC-EP) étaient une … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Brèves – Août 2017 (Brésil, Pérou…)

Amérique Latine. « Jamais encore il n’a été aussi risqué de prendre position contre les entreprises qui volent les terres et détruisent le milieu environnant. En 2016 c’est presque 4 personnes par semaine qui furent assassinées pour protéger leurs terres et … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

ARGENTINE – Le peuple Mapuche contre Benetton, le conflit continue.

(Fernando Sández, Noticias Aliadas – 10/04/2017 – Trad. B. Fieux) Pour la communauté mapuche, la récupération de son territoire ancestral constitue un « retour à la maison ». En mapudungun, l’idiome des Mapuches qui habitent ancestralement l’extrême sud de l’Amérique, il existe … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire