Archives par mot-clé : Mexique

VENEZUELA – Micro-manuel d’auto-défense face à la déferlante médiatique.

« Le Venezuela est un régime dictatorial ». FAUX. Depuis 1999, le Venezuela bolivarien a organisé un nombre record de scrutins (25), reconnus comme transparents par les observateurs internationaux. Selon l’ex-président du Brésil Lula da Silva, il s’agit d’un “excès … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Brèves – mai 2017

(Noticias Aliadas, 01/05/2017 – Trad. B. Fieux) BRESIL – En 2016 la violence au Brésil a atteint son pire niveau depuis 13 ans, selon un rapport présenté le 17 avril par la Commission Pastorale de la Terre (CPT), appartenant  à  … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

VENEZUELA – Sortie du Venezuela de l’Organisation des États Américains (OEA)

Editorial du quotidien La Jornada (Mexique), 28 avril 2017. La sortie du Venezuela de l’Organisation des États Américains (OEA) laisse ce forum international orphelin de deux pays qui, pour diverses raisons, ont eu un poids important dans l’histoire du continent. … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

EL SALVADOR – Le pouvoir de ceux d’en bas, le pouvoir de la vie.

(Evelyn Patricia Martínez, dans Rebelión, 06/04/17 – Trad. B. Fieux) « Moi j’ai déjà voté, parce que je ne veux pas voir détruire ces collines ». Le 29 mars 2017 est un jour qui est entré dans l’histoire de notre pays. Mais … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire