Archives par mot-clé : soja

ARGENTINE – Barrick Gold : quand le troisième n’est pas le dernier.

(Florencia Fernández et Juan Carlos Travela – Trad. B. Fieux) Le troisième déversement produit par Barrick Gold dans la province de San Juan, s’ajoutant à la violation de la Loi des Glaciers *, doit être l’impulsion pour amener la discussion … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

URUGUAY – Les méfaits du glyphosate

(REL-UITA, 06/07/2016 – Trad. B. Fieux) Dans le département uruguayen de Canelones, la petite ville de Salinas, près de Río de la Plata, est bien représentative de ce qui se produit chaque  jour dans les zones habitées de ce qu’on … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE : Monsanto ne pourra pas produire de soja transgénique !

(Noticias Aliadas, 13/11/2015, trad. B. Fieux) La Cour Suprême invalide l’autorisation accordée par l’Exécutif pour cultiver du soja génétiquement modifié dans le Campeche et le Yucatan. Les communautés indigènes mayas des Etats du Campeche et du Yucatan (sud-est du pays) … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

ARGENTINE. Le glyphosate, encore !

Depuis plus de dix ans, l’Argentine subit des fumigations de produits chimiques dangereux pour la santé : des organismes compétents ont constaté une augmentation des cas de problèmes respiratoires, de malformations du foetus, de problèmes neurologiques, de cancers, etc.

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire