Catégorie : Les brèves
-
CUBA – FRANCE : Renforcement des relations France-Cuba
Renforcement des relations France-Cuba : La visite de Raúl Castro en France le 1er février 2016 est une réponse au voyage historique de François Hollande à Cuba en mai 2015. Le 1er février 2016 Raúl Castro a rendu visite à son homologue français François Hollande. C’est la seconde fois qu’un président cubain effectue une visite…
-
GUATEMALA – Les femmes mayas demandent justice, un jugement historique.
(Article de Louisa Reynolds, publié par Noticias Aliadas et Dial, 09 /02 /2016, trad. B. Fieux) Pour la première fois, un tribunal admet des plaintes pour esclavage sexuel commis durant le conflit armé. Petrona Choc, 75 ans, n’a pas hésité pour expliquer devant le tribunal comment les soldats l’avaient trainée hors de sa maison, elle…
-
El Niño, menace croissante pour la planète et sa population.
(Article de Sergio Ferrari, depuis les Nations Unies, Genève, et publié par ADITAL, février 2016) Le phénomène climatologique El Niño menace la santé de plus de 60 millions de personnes dans les pays d’Amérique Latine, d’Afrique et du Pacifique. En particulier, il favorise la propagation du choléra, de la malaria, de la rougeole et d’autres…
-
Brèves – Février 2016
Violences. L’Amérique Latine est en tête du classement pour les villes les plus violentes du monde, avec 41 localités sur les 50 incluses dans le rapport annuel, présenté le 25 janvier, du Conseil Citoyen pour la Sécurité Publique et la Justice Pénale, dont le siège est à Mexico. Avec un nombre d’homicides de 119,87 pour…
-
Cuba, priorité de la France en Amérique Latine.
(Article de Salim Lamrani, publié par Rebelion – Trad. B. Fieux – 12/02/2016) En resserrant les relations avec Cuba par la visite historique de Raúl CASTRO, le président Hollande a rehaussé le prestige de la France en Amérique Latine. La politique latino-américaine est l’une des priorités du quinquennat de François Hollande. Dès son arrivée au…
-
CHILI – Corruption généralisée dans la sphère politique.
(Arnoldo Pérez Guerra, publié par Noticias Aliadas, 26/11/2015, traduction B. Fieux) De grands groupes économiques « investissent » dans des campagnes politiques pour obtenir des privilèges et éviter de nécessaires transformations économiques et sociales. Le Chili est considéré comme l’un des pays ayant le moins de corruption en Amérique Latine, selon les Indices de Perception de la…