Archives par mot-clé : eau

NICARAGUA – entre amnistie et mécontentement.

(Jose Luis Rocha Gómez (Nouvelle Société) – 26-6-2019 – Trad. B. Fieux) Daniel Ortega a mis en marche une Loi d’Amnistie dans le but de libérer des centaines de prisonniers politiques. Cependant, l’amnistie ne naît pas des dialogues avec l’opposition, … Continuer la lecture

Publié dans Où agissons-nous ? | Laisser un commentaire

HONDURAS – A 10 ans du coup d’Etat…

(Collectivo Latinoamerica Socialista – 29-06-2019 – Trad.B.Fieux) Le 28 juin 2009, les secteurs conservateurs nationaux, appuyés par le gouvernement des Etats-Unis, lancèrent un coup d’Etat contre le président Manuel Zelaya, événement qui imposait de facto un nouveau président et qui … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Guatemala – Élections et fraude renforcent le « pacte des corrompus ».

(Giorgio TRUCHI (LINYM) – 28-06-2019 – Trad.B.Fieux ) Le 11 août prochain, Sandra Torres (Unidad Nacional de la Esperanza – UNE) et Alejandro Giammattei (Vamos) s’affronteront dans le second tour pour définir qui sera le président du Guatemala durant les … Continuer la lecture

Publié dans Où agissons-nous ? | Laisser un commentaire

L’explosion de la Consommation

Eduardo Galeano – dans E Correo – Traduit par Estelle et Carlos Debiasi. L’explosion de la consommation dans le monde actuel fait plus de bruit que toutes les guerres et crée plus de tapage que tous les carnavals. Comme dit … Continuer la lecture

Publié dans Sources d'informations | Laisser un commentaire