Étiquette : europe
-
Cuba, priorité de la France en Amérique Latine.
(Article de Salim Lamrani, publié par Rebelion – Trad. B. Fieux – 12/02/2016) En resserrant les relations avec Cuba par la visite historique de Raúl CASTRO, le président Hollande a rehaussé le prestige de la France en Amérique Latine. La politique latino-américaine est l’une des priorités du quinquennat de François Hollande. Dès son arrivée au…
-
VENEZUELA – Les défis de la guerre économique.
(Hedelberto López Blanch, publié par Rebelion – 29/12/2015 – Trad. B. Fieux) Le triomphe de la droite vénézuélienne obtenu aux élections du 6 décembre lui ont donné la majorité au Parlement, et cela signifie pour la Révolution Bolivarienne une sérieuse menace qui peut anéantir toutes les avancées sociales réalisées par le peuple au cours des…
-
MEXIQUE : Monsanto ne pourra pas produire de soja transgénique !
(Noticias Aliadas, 13/11/2015, trad. B. Fieux) La Cour Suprême invalide l’autorisation accordée par l’Exécutif pour cultiver du soja génétiquement modifié dans le Campeche et le Yucatan. Les communautés indigènes mayas des Etats du Campeche et du Yucatan (sud-est du pays) ont célébré la décision de la Cour Suprême de Justice (CSJ) de suspendre provisoirement les…
-
MEXIQUE – Militants emprisonnés, disparus, assassinés…
(Noticias Aliadas, 23 septembre 2015 – Trad. Bernadette Fieux) La détention-disparition de militants sociaux et défenseurs des droits humains, l’assassinat de leaders sociaux et l’emprisonnement d’autres personnes pour des raisons politiques répondent à une « politique de gouvernement » visant à dissuader la résistance des organisations face à l’abus de pouvoir et à la répression au Mexique.…
-
Festival ALIMENTERRE – Documentaire 9.70
Mardi 10 novembre 2015 à 20h, au Centre Social rue de Pavigny à Lons-le-Saunier, le CALJ organise la projection du documentaire 9.70 avec le soutien de la Confédération paysanne du Jura. Un film de Victoria SOLANO Une production Clementina Films – 2013 42′ La loi 9.70 interdit aux agriculteurs colombiens de conserver une partie de…
-
MEXIQUE – Militants emprisonnés, disparus, assassinés.…
(Noticias Aliadas, 23 sept. 2015 – Traduction Bernadette Fieux) La détention-disparition de militants sociaux et défenseurs des droits humains, l’assassinat de leaders sociaux et l’emprisonnement d’autres personnes pour des raisons politiques répondent à une « politique de gouvernement » visant à dissuader la résistance des organisations face à l’abus de pouvoir et à la répression au Mexique.…