Archives par mot-clé : séjour

HAÏTI – Le Chili attire les migrants haïtiens.

(De Milo Milfort, dans Noticias Aliadas de fin mai 2017 – Trad. B. Fieux) « De plus en plus de jeunes veulent quitter le pays à cause de la crise économique qui persiste »… « Je suis parti de Haïti à cause du … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Che Guevara, apôtre des opprimés, épisode 3

Comment le Che est-il devenu Président de la Banque nationale de Cuba ? Le Che n’était pas un économiste de formation mais un médecin. Même s’il possédait des connaissances dans ce domaine, acquises au fil de lectures diverses, le monde … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

PÉROU – Le drame des enfants mineurs

(Gustavo Espinoza M. , dans Rebelión, 23/06/17 – Trad. B. Fieux) Une centaine de travailleurs des mines, – 86 adultes mineurs et 24 enfants – provenant du Cerro de Pasco , – le cœur minier du Pérou-, sont arrivés récemment … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

CHILI – Le pays attire les migrants haïtiens.

(Noticias Aliadas, 26/05/2017 –  Trad. B. Fieux) « Je suis parti d’Haïti à cause du manque d’emplois. J’avais étudié les sciences vétérinaires mais je ne trouvais aucun travail. On m’obligea à renoncer à ma foi chrétienne pour aller vendre des billets … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire