Archives de l’auteur : Jean-François

CUBA – La politique cubaine de Donald Trump est vouée à l’échec

Un article de Salim Lamrani – Jeudi 5 avril 2018 – Association Cuba Coopération France Le Président Donald Trump vient d’annoncer ces jours derniers de nouvelles mesures contre Cuba… L’administration des Etats-Unis a par ailleurs décidé de consacrer 20 millions … Continuer la lecture

Publié dans Où agissons-nous ? | Laisser un commentaire

La loterie, aliénation des sans-papiers.

(Ilka Oliva Corado, dans Rebelión, 09/01/18 – Trad. B. Fieux) Il n’existe aux Etats-Unis ni le rêve américain, ni le rêve doré, ni aucun autre type de rêve qui ne soit celui de la fatigue physique et émotionnelle avant, durant … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

EL SALVADOR – Condamnée à 30 ans de prison pour avortement spontané…

  (EFE, San Salvador, 24 /02/2018 – Trad. B. Fieux) En juillet 2007, Teodora Vasquez fut condamnée par la justice salvadorienne à 30 ans d’emprisonnement pour un avortement spontané. Enceinte de sept mois, elle travaillait au nettoyage de l’école lorsqu’elle … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – Les travailleuses du foyer, le secteur invisible de la société.

(Desinformemonos, 18/02/2018 – Trad. B. Fieux) Le Mexique a eu des avancées quant aux institutions mais lorsqu’on se réfère aux droits des femmes, il reste de nombreux défis à combler. L’égalité demeure une aspiration permanente et il existe de grands … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire