Catégorie : Les brèves

  • Brèves – Mai 2016 : Argentine, Costa Rica, Guatemala, Brésil

    Argentine – Dans la province de San Juan, à l’ouest du pays, un juge dénonça l’entreprise minière Barrick Gold pour avoir déversé un million de litres de cyanure dans la mine Veladero, polluant ainsi les cours d’eau de la zone. En outre, le Ministère des Mines de la province imposa à l’entreprise une amende de…

  • NICARAGUA – Témoignage de l’ONG CIR (Christliche Initiative Romero)

    CIR – Christliche Initiative Romero – Münster (Allemagne) ( mars 2016) Lors de son dernier voyage notre référent pour le Nicaragua, Thomas Krämer, a constaté des améliorations sociales diverses et en même temps des reculs de la démocratie. Il a voulu s’informer davantage et nous apporte ici une tentative d’explication. « Pendant des années nous avons…

  • CUBA – Vivre avec 20 dollars par mois…

     (Article de YURIS NÖRIDO, pour BBC Monde – Trad. D. Maury, France-Cuba Lyon  – 15/10/2014) Une vérité relative… Lorsque les médias internationaux disent qu’un travailleur professionnel à Cuba gagne 20 dollars par mois, ils disent la vérité. Mais c’est une vérité relative. Il est évident qu’il est difficile de s’en sortir avec cette somme, à…

  • ETATS-UNIS – Guantanamo : ce qu’occultent les promesses non tenues d’Obama

    (de Silvina M.Romano, Centre Stratégique latino-américain de Géopolitique, publié par Rebelión – Trad. B. Fieux- 15/03/2016) Le gouvernement d’Obama a présenté au Pentagone un plan pour la fermeture de la prison de Guantanamo, où se trouvent 91 « terroristes » et qui, aux moments de forte occupation, a hébergé jusqu’à 779 prisonniers. La proposition est d’envoyer les…

  • CUBA – Un jour dans une école cubaine

    (Source : lettre de CUBA Coopération France, mars 2016) Le système éducatif de Cuba a été à plusieurs reprises distingué internationalement pour sa grande qualité, son professionnalisme et son esprit de justice sociale. Un rapport élaboré par le conseil économique et social de l’ONU a souligné en 2014 les réussites du système éducatif cubain conformément…

  • PEROU – 60 « fuites » de pétrole en 15 ans

    (Article de Gerardo Honty, analyste du CLAES, Centre Latinoaméricain d’Ecologie Sociale, et extraits de Noticias Aliadas du 09/03/2016.) Le 25 janvier dernier, un déversement de pétrole se produisit à la hauteur du km 441 sur le 2ème tronçon de l’oléoduc Nord-péruvien à Baguá, département de Amazonas tout au nord du Pérou. Neuf jours plus tard…