(CELAG = Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique ; Ava Gómez, Bárbara Ester et Pablo Wahren – 05/06/2017 – Trad. B. Fieux) La Colombie, le Pérou et la Bolivie sont les trois principaux producteurs de feuille de coca en Amérique du … Continuer la lecture
(Noticias Aliadas, 26/05/2017 – Trad. B. Fieux) « Je suis parti d’Haïti à cause du manque d’emplois. J’avais étudié les sciences vétérinaires mais je ne trouvais aucun travail. On m’obligea à renoncer à ma foi chrétienne pour aller vendre des billets … Continuer la lecture
(Article du Ministre des Hydrocarbures Luis Sánchez, dans Telesur – 30/04/2017 – Trad. B. Fieux) La nationalisation du pétrole et du gaz, en 2006, a consolidé les avancées économiques de la Bolivie. L’exportation du gaz a permis de multiplier les … Continuer la lecture
(Sergio Ferrari, dans Rebelión, 06/04/17 – Trad. B.Fieux) 1% des propriétaires concentre plus de la moitié des terres, 32 millionnaires possèdent la même richesse que 300 millions de personnes. L’organisation de l’ONU pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) a repris ces … Continuer la lecture
Comité Amérique Latine du Jura