Étiquette : condamnation

  • Trump et l’Amérique Centrale – Militaire, anti-drogues, anti-maras

    (Martín Rodriguez Pellecer, 15 /06 /2017 – Trad. B. Fieux) Le 15 juin commence à Miami la Conférence sur la Prospérité et la Sécurité pour « mettre en ordre » l’Amérique Centrale. Elle est organisée par le Ministère du Gouvernement états-unien (Homeland Security) , et elle est la redéfinition de Trump de l’agenda pour l’Amérique Centrale :…

  • EL SALVADOR – Femmes criminalisées pour avortement.

    (Noticias Aliadas, 26/07/2017 – Trad. B. Fieux) Le Salvador est l’un des sept pays d’Amérique Latine où l’avortement est totalement interdit, quelle qu’en soit la cause. Evelyn Hernandez avait 18 ans quand elle fut violée par un pandillero en avril 2016. Elle était enceinte de 28 semaines quand elle commença à ressentir des douleurs dans…

  • COLOMBIE – Démobilisation des FARC

    (Noticias Aliadas, 27/02/2017 – Trad.B.Fieux) 7000 combattants sont concentrés dans 26 zones où l’on procédera à la remise des armes et à la réinsertion dans la vie civile. Le 18 février le dernier groupe armé des combattants des FARC est arrivé dans le municipio La Montaña, au sud du département de Caqueta, l’une des 26…

  • CUBA – Condamnation unanime des sanctions économiques des Etats-Unis contre Cuba

    (Salim Lamrani, Rebelion – 02/11/2016 – Trad. B. Fieux) Une nouvelle fois, la communauté internationale a rejeté les sanctions économiques qui étranglent  le peuple cubain. Pour la 25ème année consécutive, l’Assemblée Générale des Nations Unies a exprimé sa condamnation du blocus économique, commercial et financier que Washington impose à Cuba depuis plus d’un demi-siècle. Les…

  • HAITI – Haiti, blessure ouverte de l’Amérique Latine

    (G. Brito, du CELAG, Centre Stratégique Latinoaméricain de Géopolitique  13/10/2016 – Trad. B. Fieux) Tout récemment Haïti  fut à l’ordre du jour à cause du passage dévastateur de l’ouragan Matthew et de la suspension indéfinie des élections présidentielles qui devaient se dérouler le dimanche 9. Ces élections sont en suspens depuis octobre 2015, quand elles…

  • Brèves – Septembre 2016

    NICARAGUA – Élections présidentielles La Coalition Nationale pour la Démocratie (CND), principal bloc d’opposants, a annoncé le 16 juin dernier qu’elle se retirait des élections programmées pour le 6 novembre. Constituée de huit partis, dont le MRS (Mouvement de Rénovation Sandiniste), le PLI (Parti Libéral Indépendant), et la RN (Résistance Nicaraguayenne), la CND a décidé…