Archives par mot-clé : Oaxaca

MEXIQUE (et Amérique Centrale) – Moins de mariages prématurés = moins de grossesses d’adolescentes

(article de Sara Lovera, publié par Rebelion, trad. B. Fieux – 22/12/2015) Les grossesses d’adolescentes sont une sérieuse  préoccupation pour les professionnels de santé dans toute l’Amérique Centrale, car la grossesse précoce présente plus de risques chez une personne dont … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – La lutte exemplaire du corps enseignant.

(Revue Envío n° 415, octobre 2016, extraits – Trad. B. Fieux) Durant l’été 2016 on a vu clairement l’essence de la réforme éducative : la voracité prédatrice de ceux d’en haut pour détruire les droits du travail et mercantiliser l’éducation. … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – Chaque année, cinq cent mille fillettes et adolescentes tombent enceintes.

( //alianzaportusderechos.org – 07/05/2015 – Trad. B.Fieux) De 2007 à 2012, au Mexique, ne furent émises que 39 autorisations d’interruptions légales de grossesse (ILE), soit 30 dans le District Fédéral, suivi de la Basse Californie, du Guerrero et de l’Oaxaca … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

MEXIQUE – La rouille du café

( D’après l’article de Orseta Bellani, publié par Adital – 27/05/2015 – Trad. B. Fieux) Le champignon qui dévaste les champs de café du Chiapas permet à la multinationale Nestlé de changer de culture selon ses intérêts. L’épidémie est utile … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire