« Je veux exalter les héroïnes du présent, ce sont les femmes qui chaque jour sortent pour affronter la vie ». (Dorys Romero Hernández, dans Prensa Rural – trad. B. Fieux) Je voudrais débuter ces modestes paroles pour les femmes de tous … Continuer la lecture
(Lundi 29 janvier 2018, mis en ligne par Dial) Le 24 décembre 2017, le président péruvien, Pedro Pablo Kuczynski, a gracié l’ancien président Alberto Fujimori (1990-2000) pour raisons de santé, alors qu’il n’a encore purgé que 10 ans des 25 … Continuer la lecture
(Ivonaldo Leite, prof. de l’Université Fédérale de la Paraíba (Brésil) 22/01/2018 – Trad. B. Fieux) En général, en Amérique Latine, les problèmes associés à la production, au trafic et à la consommation de drogues affectent la qualité de vie de … Continuer la lecture
(Noticias Aliadas, 28/06/2017 – Trad. B. Fieux) Colombie. Deux municipios de Colombie ont décidé le 9 juillet de refuser l’exploitation minière et pétrolière sur leurs territoires. Pijao, dans le Quindio, et Arbeláez, dans le Cundinamarca, au centre du pays, ont … Continuer la lecture
Comité Amérique Latine du Jura