Étiquette : production

  • AMÉRIQUE LATINE – Phénomène « El Niño » intense

    (Noticias Aliadas du 11/09/2015, trad. B. Fieux) Les organisations scientifiques alertent sur les impacts du phénomène climatique. L’Organisation Météorologique Mondiale (OMM) a confirmé le 1er septembre qu’« actuellement dans l’Océan Pacifique tropical se produit un épisode de El Niño fort, devenu à maturité. La plupart des modèles internationaux sur l’évolution probable du climat suggèrent que l’épisode…

  • COMPTE-RENDU de la réunion du jeudi 8 octobre à 20h

    Notre dernière réunion s’est tenue ce jeudi 8 octobre au Centre Social, rue de Pavigny à Lons-le-Saunier. Vous trouverez ci-dessous le compte-rendu détaillé de tous les points abordés.

  • Comment faire de nécessité vertu ? L’exemple de Cuba

    « Les nouvelles » (N°89, été 2015), journal de l’association Terre & Humanisme fondée par Pierre Rabhi, consacre un dossier à l’agroécologie à Cuba. La grave crise alimentaire des années 90 consécutive à l’arrêt de l’aide soviétique et au maintien de l’embargo international imposé par les Etats-Unis a déclenché une conversion dans l’urgence de l’agriculture.

  • CUBA – ETATS-UNIS Le long chemin vers la normalisation des relations …

    (Noticias Aliadas, 23/07/2015 – Traduction B. Fieux) Le gouvernement cubain réclame aux Etats-Unis la levée du blocus économique et la fermeture de la base militaire de Guantanamo.

  • MEXIQUE – La rouille du café

    ( D’après l’article de Orseta Bellani, publié par Adital – 27/05/2015 – Trad. B. Fieux) Le champignon qui dévaste les champs de café du Chiapas permet à la multinationale Nestlé de changer de culture selon ses intérêts. L’épidémie est utile pour les plans de Nestlé.…

  • AMÉRIQUE LATINE, (in)sécurité alimentaire…

    (D’après deux articles publiés par ADITAL, 04/03/15 et 01/06/15 – Trad. B. FIEUX) Le rapport publié par l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) signale que l’Amérique Latine est la première et la seule région du monde qui a réussi à atteindre le but des ODM (Objectifs de Développement du Millénaire) décidé en…