Étiquette : sécurité alimentaire
-
BRÉSIL – Les écoles paysannes du MST menacées de fermeture par le gouvernement Bolsonaro.
(« Diario octubre », 23/04/19 – Trad.B.Fieux) Le gouvernement du président Jair Bolsonaro menace de fermer les écoles du Mouvement Sans Terre (MST), malgré la qualité reconnue de ces établissements, dénonçait récemment Radio Brasil Atual. Selon cette source, les établissements scolaires du MST courent un risque, d’autant plus que le secrétaire spécial des Affaires Fondamentales de l’Exécutif,…
-
HAÏTI – Le Chili attire les migrants haïtiens.
(De Milo Milfort, dans Noticias Aliadas de fin mai 2017 – Trad. B. Fieux) « De plus en plus de jeunes veulent quitter le pays à cause de la crise économique qui persiste »… « Je suis parti de Haïti à cause du manque d’emplois. J’ai étudié les sciences vétérinaires mais je ne pouvais trouver aucun travail. On…
-
Che Guevara, apôtre des opprimés, épisode 3
Comment le Che est-il devenu Président de la Banque nationale de Cuba ? Le Che n’était pas un économiste de formation mais un médecin. Même s’il possédait des connaissances dans ce domaine, acquises au fil de lectures diverses, le monde bancaire lui était étranger. Mais il fallait une personnalité probe à la tête d’une institution…
-
EL SALVADOR – Un exemple en éducation alimentaire et nutritionnelle.
(IPS, novembre 2017 – Trad. B. Fieux) Dans le municipio de Atiquizaya, situé à 83 km au nord de la capitale San Salvador, on a mis en marche depuis 2013 l’initiative « Ecoles Soutenables », une référence des programmes d’alimentation scolaire soutenables. L’initiative se réalise grâce à une articulation entre les divers secteurs concernant l’alimentation scolaire, la…
-
Nations productrices de coca, cultures illicites et modèles économiques.
(CELAG = Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique ; Ava Gómez, Bárbara Ester et Pablo Wahren – 05/06/2017 – Trad. B. Fieux) La Colombie, le Pérou et la Bolivie sont les trois principaux producteurs de feuille de coca en Amérique du Sud. Durant la dernière décennie, la Colombie et le Pérou se sont disputé la première…
-
CHILI – Le pays attire les migrants haïtiens.
(Noticias Aliadas, 26/05/2017 – Trad. B. Fieux) « Je suis parti d’Haïti à cause du manque d’emplois. J’avais étudié les sciences vétérinaires mais je ne trouvais aucun travail. On m’obligea à renoncer à ma foi chrétienne pour aller vendre des billets de loterie et pouvoir faire vivre ma famille. Malgré tout, cela ne suffisait pas, je…