Catégorie : Où agissons-nous ?
-
NICARAGUA – entre amnistie et mécontentement.
(Jose Luis Rocha Gómez (Nouvelle Société) – 26-6-2019 – Trad. B. Fieux) Daniel Ortega a mis en marche une Loi d’Amnistie dans le but de libérer des centaines de prisonniers politiques. Cependant, l’amnistie ne naît pas des dialogues avec l’opposition, mais elle est le fruit d’une décision unilatérale qui accorde l’impunité à ceux qui ont…
-
Guatemala – Élections et fraude renforcent le « pacte des corrompus ».
(Giorgio TRUCHI (LINYM) – 28-06-2019 – Trad.B.Fieux ) Le 11 août prochain, Sandra Torres (Unidad Nacional de la Esperanza – UNE) et Alejandro Giammattei (Vamos) s’affronteront dans le second tour pour définir qui sera le président du Guatemala durant les quatre prochaines années. Devant l’avalanche d’irrégularités dénoncées durant le premier tour, les magistrats électoraux décidèrent…
-
GUATEMALA – BOLIVIE : En quoi ces deux pays se ressemblent-ils ?
(par Ollantay Itzamná* – janvier 2015) Il y a quelques semaines, dans une conversation informelle avec des fonctionnaires publics de l’Etat du Guatemala, j’avais suggéré que dans la conception et la mise en œuvre des politiques publiques on devrait moins obéir à Washington, et considérer davantage comme référence les processus du changement bolivien. Mais une…
-
BRÉSIL – Les écoles paysannes du MST menacées de fermeture par le gouvernement Bolsonaro.
(« Diario octubre », 23/04/19 – Trad.B.Fieux) Le gouvernement du président Jair Bolsonaro menace de fermer les écoles du Mouvement Sans Terre (MST), malgré la qualité reconnue de ces établissements, dénonçait récemment Radio Brasil Atual. Selon cette source, les établissements scolaires du MST courent un risque, d’autant plus que le secrétaire spécial des Affaires Fondamentales de l’Exécutif,…
-
MEXIQUE – AMLO, les cent premiers jours…
Les cent premiers jours de Andrès Manuel Lopez Obrador (AMLO) à la présidence ont été remplis d’annonces et de proclamations. Il a fait des gestes grandiloquents qui ont été applaudis par la société. II a retenu les pensions des ex-présidents, opté pour voler en avions commerciaux au lieu d’utiliser le Boeing présidentiel (bien que le…
-
MEXIQUE – Plus de 37 000 disparus en dix ans…
(Irma Rosa Martinez Arellano – 31 octobre 2018 – Trad. B. Fieux et résumé) José Angel Alvarado bavardait avec sa cousine Nitza devant la maison de ses beaux-parents, dans le village de Buenaventura au nord de l’Etat de Chihuahua, quand un commando de militaires les arrêta. Cette même nuit, d’autres militaires enlevèrent aussi la nièce…