Archives par mot-clé : Equateur

L’enfer des migrants au Nicaragua.

Haïtiens et Africains échoués à la frontière avec le Costa Rica par « indolence » du régime d’Ortega. (Dánae Vilchez, 26/12/2016 – Trad. B. Fieux) « Nous ne sommes pas des terroristes, nous sommes des humains qui cherchons une vie meilleure », clament des … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

BRESIL – Les droits se réduisent, et dans les rues résonne de plus en plus fort le rejet du gouvernement non élu : « Dehors Temer ! »

(Article de João Pedro Stedile, responsable du Mouvement des Sans Terre, (17/09/2016) trad. B. Fieux) Le 31 août dernier, le coup d’Etat judiciaire se consolida au Congrès. La bourgeoisie conclut la première étape de la conspiration qui se préparait depuis … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

BRESIL – Les élections municipales modifient le panorama politique

( J.P. Martins, Noticias Aliadas, 19/10/2016 –  Trad. B. Fieux) Ce fut une catastrophe pour la gauche brésilienne et spécialement pour le PT (Parti des Travailleurs). Ce fut le sentiment général des analystes et des secteurs progressistes après les élections … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

PEROU – « Je veux une révolution sociale pour mon pays »

(Noticias Aliadas, 23 /08 /2016 – Trad. B. Fieux) Le Président Pedro Pablo Kuczynski  – plus connu sous le nom de PPK, sigle de son parti politique, Peruanos Por el Kambio, (Péruviens pour le Changement) -, a pris le pouvoir … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire