(Confidencial, 08/06/17 – Trad. B. Fieux) Le refus du gouvernement nicaraguayen de souscrire à l’Accord de Paris (décembre 2015) sur le changement climatique et le réchauffement global, entraîne l’isolement du pays dans le monde diplomatique et celui des ONG internationales … Continuer la lecture
(Noticias Aliadas, 26/05/2017 – Trad. B. Fieux) « Je suis parti d’Haïti à cause du manque d’emplois. J’avais étudié les sciences vétérinaires mais je ne trouvais aucun travail. On m’obligea à renoncer à ma foi chrétienne pour aller vendre des billets … Continuer la lecture
(Bulletin « Presente » de l’association allemande « Christliche Initiative Romero » (CIR) de janvier 2017 – Trad.B.Fieux) Le « pluralisme juridique » est actuellement un thème âprement discuté au Guatemala. La justice indienne doit-elle être appliquée comme la constitution le préconise, et comme c’est déjà … Continuer la lecture
(Lucía Villa – Público – 03/03/2017 – Trad.B.Fieux) Le crime envers Berta Caceres n’est qu’un parmi des centaines qui se produisent chaque année contre les écologistes du monde, dans des disputes pour des territoire de plus en plus convoités. Dans … Continuer la lecture
Comité Amérique Latine du Jura