Archives par mot-clé : genre

NICARAGUA – 16400 fille(tte)s violées en une décennie

Le Nicaragua est le pays d’Amérique Latine qui présente le plus de grossesses d’adolescentes. Au cours de la dernière décennie, 16400 filles mineures de moins de 14 ans ont accouché… Chiffre d’autant plus alarmant que ces grossesses sont la conséquence … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

ARGENTINE – Barrick Gold : quand le troisième n’est pas le dernier.

(Florencia Fernández et Juan Carlos Travela – Trad. B. Fieux) Le troisième déversement produit par Barrick Gold dans la province de San Juan, s’ajoutant à la violation de la Loi des Glaciers *, doit être l’impulsion pour amener la discussion … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

NICARAGUA – Vies de Femmes…

(Confidencial, revue nicaraguayenne, 07/03/2017 – Trad. B. Fieux) Ingrid González, 25 ans, conductrice de bus. Etre derrière le volant d’un bus de transport urbain à Managua, la capitale, comporte une grande responsabilité. Pour Ingrid, c’est une passion qui l’anime depuis … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Femmes à Cuba – La Révolution émancipatrice

(par Salim Lamrani) Le triomphe de la Révolution cubaine a engendré le plus remarquable bouleversement politique, économique et social de l’histoire de l’Amérique latine. Dès 1959, les nouvelles autorités dirigées par Fidel Castro ont placé les déshérités, en particulier les … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire