Étiquette : production

  • EL SALVADOR : Elections présidentielles.

    (D’après les infos de Sergio Ferrari, journaliste, et Gérald Fioretta, sociologue, de l’association de Solidarité Nicaragua-El Salvador, de Genève, mars 2014) Le 13 mars, le Tribunal Suprême Electoral a publié les chiffres officiels pour le second tour des présidentielles: le Front Farabundo Marti pour la Libération Nationale (FMLN) est victorieux, avec 50,11 %  des suffrages.…

  • VENEZUELA : Comment la plupart des journalistes occidentaux ont cessé d’appuyer la démocratie en Amérique Latine (mars 2014 )

    (Article de Thierry DERONNE, publié par ALAI) Le 7 mars 2014, la nouvelle présidente du Chili Michelle Bachelet a été on ne peut plus claire : “nous n’appuierons jamais un mouvement qui refuse le résultat des élections et cherche à renverser par la violence un gouvernement élu librement et démocratiquement”. La présidente argentine Cristina Fernandez…

  • VENEZUELA: Comprendre la défaite d’un coup d’Etat … et des médias internationaux.

    (Article de Thierry Deronne – 12 mars 2014) Un des objectifs de l’extrême droite était de faire « le nécessaire » pour substituer le processus d’une démocratie participative par l’image mondiale d’un État répressif. Mais alors qu’on a rempli partout les yeux de la “répression-au-Venezuela”, les 90 % des vénézuéliens se sentent étrangers à cette réalité virtuelle.…

  • Présentation du dossier « Femmes d’Amérique Latine »

    Comme pour nos autres infos mensuelles, les articles du dossier « Femmes »… sont des traductions d’articles  provenant d’agences latino-américaines telles que : ALAI, NOTICIAS ALIADAS, ADITAL, ECOPORTAL, LA PRIMERISIMA, LA JORNADA… Cette année, les articles sur les femmes d’Amérique Latine ont été particulièrement abondants entre le 25 novembre (Journée Internationale contre les violences faites aux femmes)…

  • Brèves 1 (février 2014)

    BOLIVIE – ETATS-UNIS – Respect de la souveraineté… Les Etats-Unis ont annoncé la suspension de toute coopération économique avec la Bolivie, conséquence de l’expulsion de Bolivie de leur agence de développement, l’USAID, qui intervenait depuis 1964 dans les zones rurales du pays, et qui encourageait des protestations contre le gouvernement officiel. En 2008 déjà, le…

  • MEXIQUE : Rapport d’activités de l’organisation ERRAC (fin 2013)

    Notre partenaire au Mexique, l’organisation Enlace Rural Regional, A.C. (ERRAC) nous adresse régulièrement des comptes-rendus détaillés  de son travail au côté des groupes de femmes paysannes. Le document que nous tentons de résumer ici s’intitule : « Promotion de groupes de jeunes productrices rurales dans les montagnes du Mexique Central » Nous laissons de côté l’aspect financier…