Étiquette : production
-
CINÉMAS D’AMÉRIQUE LATINE
Festival de cinéma latino à Besançon (25) Du 20 au 29 novembre 2017 Au Kursaal Tarif de 2,50 à 5€ « Argentine, Chili, Mexique et Brésil. La suprématie des productions en provenance de ces quatre pays reflète la dynamique toujours à l’œuvre pour le cinéma d’auteur en Amérique latine. Mais il est remarquable qu’un bon nombre…
-
VENEZUELA – « Monsanto doit faire ses valises et quitter le Venezuela »
Article publié sur Venezuela Infos le 20 octobre 2017 Emma ORTEGA, agricultrice installée dans l’Etat d’Aragua, été élue le 30 juillet dernier comme députée pour le Secteur Paysans et Pêcheurs à l’Assemblée Nationale Constituante (ANC). La télévision alternative Alba TV a eu l’occasion de discuter avec elle à propos l’importance de la Loi sur les…
-
Nations productrices de coca, cultures illicites et modèles économiques.
(CELAG = Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique ; Ava Gómez, Bárbara Ester et Pablo Wahren – 05/06/2017 – Trad. B. Fieux) La Colombie, le Pérou et la Bolivie sont les trois principaux producteurs de feuille de coca en Amérique du Sud. Durant la dernière décennie, la Colombie et le Pérou se sont disputé la première…
-
Brèves (Juillet 2017) : Panama, Argentine, Honduras…
(Noticias Aliadas – 05/06/2017 – Trad. B. Fieux) Panama – L’ex-dictateur du Panama, Manuel Antonio Noriega, est décédé récemment à 83 ans à la suite d’une tumeur au cerveau. Il avait gouverné de 1983 à 1989 puis fut renversé par une invasion états-unienne. Transporté aux Etats-Unis il fut condamné à 40 ans de prison pour…
-
BOLIVIE – La nationalisation des hydrocarbures.
(Article du Ministre des Hydrocarbures Luis Sánchez, dans Telesur – 30/04/2017 – Trad. B. Fieux) La nationalisation du pétrole et du gaz, en 2006, a consolidé les avancées économiques de la Bolivie. L’exportation du gaz a permis de multiplier les revenus nationaux qui sont passés de deux mille millions de dollars en 2005 à 31…
-
COLOMBIE – Le « baby boom » des FARC
(Susan Abad, par NOTICIAS ALIADAS, 03/04/2017 – Traduction B. Fieux) Chez les FARC on ne compte plus les morts mais les nouvelles vies. Le gouvernement colombien calcule que quelque 300 guerilleras sont enceintes et qu’environ 60 bébés sont arrivés dans les zones de concentration dans les bras de leur mère qui ont troqué la musette…