Archives de catégorie : Les brèves

A lire en octobre 2018 dans le Monde Diplomatique…

Paraguay, pays de l’« or bleu », par Guillaume Beaulande : Enclavé entre les géants argentin et brésilien, le Paraguay n’occupe pas une position stratégique sur l’échiquier sud-américain. Il détient cependant une ressource précieuse : l’eau. Longtemps convoité par ses … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

PÉROU – Le drame des migrants vénézuéliens

(Gustavo Espinoza, dans Rébelión, 01/09/2018 – Trad.B.Fieux) Au cours des dernières semaines, plus de 450 mille Vénézuéliens sont arrivés au Pérou, venant de Colombie ou d’Equateur. Ce fut la plus grande vague migratoire et aussi la plus diverse : hommes, … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

Brésil 2018 : Desordem e retrocesso

A réécouter sur France Culture : 4 épisodes sur le Brésil dans l’émission Culture Monde « Les 7 et 28 octobre prochains, le Brésil votera pour désigner son prochain président. En tête des intentions de vote, les extrêmes se font face … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

PÉROU – Le plomb, une ombre qui voile le sourire de l’enfance du Pérou.

(Graciela Ramirez, dans Noticias Aliadas – 21/11/2017 – Trad.B.Fieux) L’enfance est la population la plus vulnérable aux effets toxiques du plomb. Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), les enfants peuvent arriver à absorber une quantité de plomb 4 à … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire