Archives de catégorie : Les brèves

VENEZUELA – Sortie du Venezuela de l’Organisation des États Américains (OEA)

Editorial du quotidien La Jornada (Mexique), 28 avril 2017. La sortie du Venezuela de l’Organisation des États Américains (OEA) laisse ce forum international orphelin de deux pays qui, pour diverses raisons, ont eu un poids important dans l’histoire du continent. … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

BOLIVIE – La nationalisation des hydrocarbures.

(Article du Ministre des Hydrocarbures Luis Sánchez, dans Telesur – 30/04/2017 – Trad. B. Fieux) La nationalisation du pétrole et du gaz, en 2006, a consolidé les avancées économiques de la Bolivie. L’exportation du gaz a permis de multiplier les … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

COLOMBIE – Le « baby boom » des FARC

(Susan Abad, par NOTICIAS ALIADAS, 03/04/2017 – Traduction B. Fieux) Chez les FARC on ne compte plus les morts mais les nouvelles vies. Le gouvernement colombien calcule que quelque 300 guerilleras sont enceintes et qu’environ 60 bébés sont arrivés dans … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire

AMERIQUE LATINE – Rel-UITA soutient les luttes des travailleurs.

(Amalia Antúnez, publié par Rel-UITA, 10/03/2017 – Trad. B. Fieux) Qu’est-ce que Rel-UITA ? L’UITA fut fondée en 1920 et au début, concernait surtout l’Europe. C’était une fédération syndicale, l’Union Internationale des Travailleurs de l’Alimentation et du secteur Agricole. Elle … Continuer la lecture

Publié dans Les brèves | Laisser un commentaire